Legal
Términos y Condiciones
Última actualización: julio de 2025 · Vigentes desde: julio de 2025
1. Definiciones
Para efectos de estos Términos y Condiciones, se entenderá por:
- "Sumario" o "nosotros": la empresa de formación educativa con domicilio en Av. Juárez 1102, Col. Centro, 72000 Puebla, Puebla, México.
- "Usuario" o "tú": cualquier persona que accede al sitio web o se inscribe en uno de los programas de Sumario.
- "Programas": los servicios de formación conceptual descritos en el sitio, incluyendo el Vocabulario Esencial del Dinero, el Curso de Conceptos de Finanzas Personales y el Track de Profundización en Conceptos Financieros.
- "Materiales": glosarios ilustrados, hojas de trabajo, packs de lectura y cualquier otro contenido educativo asociado a los programas.
- "Sitio": el sitio web accesible en sumario.cyou.
2. Aceptación de los términos
El acceso y uso del Sitio, así como la inscripción a cualquier programa de Sumario, implica la aceptación plena de estos Términos y Condiciones. Si no estás de acuerdo con alguno de los términos aquí establecidos, te pedimos que no utilices el Sitio ni los programas.
Para inscribirte en cualquier programa de Sumario, debes ser mayor de 18 años y tener capacidad legal para celebrar contratos en los términos de la legislación mexicana.
3. Descripción de los programas
Sumario ofrece programas de formación conceptual en finanzas personales de carácter educativo. Estos programas tienen como única finalidad proporcionar conocimiento general sobre conceptos financieros y no constituyen asesoría financiera, de inversión, legal, fiscal ni de ningún otro tipo regulado.
Los programas disponibles son:
- Vocabulario Esencial del Dinero — Sesión única presencial. Precio: $1,880 MXN.
- Curso de Conceptos de Finanzas Personales — Cinco semanas. Precio: $7,900 MXN.
- Track de Profundización en Conceptos Financieros — Once semanas. Precio: $18,400 MXN.
4. Inscripción y cuenta
La inscripción a los programas se realiza mediante el formulario de contacto disponible en el Sitio o directamente en las instalaciones de Sumario. Al inscribirte, confirmas que los datos proporcionados son verídicos y precisos.
Sumario se reserva el derecho de rechazar una inscripción si considera que las condiciones del grupo o del programa no son las adecuadas para el solicitante, comunicándolo por escrito.
5. Responsabilidades del usuario
Al inscribirte en un programa de Sumario, te comprometes a:
- Participar de forma respetuosa con los facilitadores y demás participantes
- No reproducir, compartir ni distribuir los materiales sin autorización expresa de Sumario
- No utilizar el Sitio ni los programas para actividades contrarias a la ley o a los derechos de terceros
- Mantener la confidencialidad de los comentarios compartidos por otros participantes en los grupos de discusión
6. Propiedad intelectual
Todo el contenido publicado en el Sitio y los materiales de los programas — incluyendo glosarios, hojas de trabajo, packs de lectura, textos y diseños — son propiedad de Sumario o de sus autores y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables en México.
El usuario recibe una licencia personal, intransferible y no exclusiva para el uso de los materiales exclusivamente para fines de aprendizaje individual. Queda prohibida la reproducción, distribución, modificación o uso comercial sin autorización escrita de Sumario.
7. Pagos y política de cancelación
Los precios indicados en el Sitio incluyen IVA cuando corresponda y están expresados en pesos mexicanos (MXN). Sumario acepta pagos en efectivo, transferencia bancaria y otros medios que se indiquen al momento de la inscripción.
Para los programas de Curso de Conceptos y Track de Profundización está disponible la opción de pago en dos partes, según se acuerde con el equipo de coordinación.
En caso de cancelación por parte del usuario:
- Con más de 7 días hábiles de anticipación al inicio del programa: reembolso del 80% del importe pagado.
- Con menos de 7 días hábiles de anticipación: no habrá reembolso, pero el participante podrá transferir su lugar a la siguiente edición disponible del mismo programa.
Si Sumario cancela un programa por causas propias, se realizará el reembolso íntegro del importe pagado o se ofrecerá lugar en la siguiente edición, a elección del participante.
8. Advertencias y limitaciones
Los programas de Sumario son de carácter exclusivamente educativo y conceptual. Sumario no ofrece ni puede ofrecer:
- Asesoría financiera, de inversión o patrimonial
- Recomendaciones sobre productos financieros específicos
- Proyecciones, estimaciones o predicciones sobre rendimientos o comportamientos del mercado
- Servicios regulados por la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV) u otras autoridades financieras
Sumario no es responsable de las decisiones financieras que los participantes tomen con base en los contenidos de los programas.
9. Limitación de responsabilidad
En la medida permitida por la legislación mexicana, Sumario no será responsable por daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso del Sitio o de los programas. La responsabilidad total de Sumario frente a cualquier usuario no podrá exceder el importe pagado por el programa en cuestión.
10. Modificación de los programas
Sumario se reserva el derecho de modificar el contenido, formato o precio de los programas en ediciones futuras, notificando a los participantes inscritos con un mínimo de 10 días hábiles de anticipación cuando los cambios afecten a una edición ya confirmada.
11. Terminación
Sumario podrá dar por terminada la participación de un usuario en un programa si su conducta resulta incompatible con el ambiente de respeto y aprendizaje que se busca mantener. En ese caso, se evaluará un reembolso proporcional a criterio de Sumario.
12. Resolución de controversias y ley aplicable
Estos Términos y Condiciones se rigen por las leyes de los Estados Unidos Mexicanos. Para cualquier controversia que no pueda resolverse de forma amistosa, las partes se someten a la jurisdicción de los tribunales competentes del Estado de Puebla, renunciando expresamente a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.
13. Cambios a estos términos
Sumario puede actualizar estos Términos y Condiciones en cualquier momento. Las modificaciones serán publicadas en esta página con la fecha de actualización correspondiente. El uso continuado de los programas tras la publicación de cambios constituye aceptación de los nuevos términos.
14. Contacto
Para cualquier consulta relacionada con estos términos, puedes contactar al equipo de Sumario:
- Correo: [email protected]
- Teléfono: +52 222 246 3079
- Dirección: Av. Juárez 1102, Col. Centro, 72000 Puebla, Puebla, México